lundi 31 octobre 2016

Nouvelle semaine ...


Une semaine belle et bienveillante à vous ...
A beautiful and peaceful week for all of you ...

dimanche 30 octobre 2016

Dimanche ... Sunday ...


La phrase du jour ... à se la répéter tous les jours ...

Quote of the day ... to be remembered every day ...

vendredi 28 octobre 2016

What ...


Vu sur le mur d'une baraque au milieu des champs de blé.
J'aime ce décalage entre la beauté sauvage d'un champ de blé
et la naïveté contrôlée d'un art de rue ...

Seen on a wall of a countryside shed, lost in the fiels of gold.
I love this gap between the wild beauty of a wheat field and
the under control naivety of a street art ...

jeudi 27 octobre 2016

Dernier petit tour sur le lac ... Last sunset on the lake ...


Dernier tour sur notre bâteau pour la saison.
Quel coucher de soleil ! Magique ...

Last time on our boat for the season.
What a sunset ! Stunning ...

mercredi 26 octobre 2016

Dans le parc ... In the park ...


Un instantané pris en attendant à un feu rouge dans ma voiture ...
J'adoooore ... 
A pic taken waiting in my car at a traffic light
I looooove it ...

mardi 25 octobre 2016

lundi 24 octobre 2016

Mon nouveau coin 2



Mon nouvel atelier dans lequel mes bijoux et mes sacs sont imaginés, dessinés et créés.
Oh comme j'aime mon job !

My new studio where jewels and bags are imagined, designed and created
Hmmmm I love my job !

dimanche 23 octobre 2016

Dimanche, Youpiiie ... Sunday, let's celebrate ...


Moment de partage avec amis et ciel bleu ...
What else ?

Sharing good time with friends under a clear blue sky ...
What else ?

samedi 22 octobre 2016

Mon nouveau coin 1 ...



Mon nouvel atelier de patine où la douceur du travail bien fait
est au rendez-vous chaque jour

My new studio of patina where it feels so good
to work hard every day

vendredi 21 octobre 2016

De retour ...



Depuis fin mai 2016, la boutique "Le Coin sous l'Escalier" n'est plus.
Après quelques mois pris pour le déménagement de la boutique,
la création de mes nouveaux ateliers, les inventaires et
quelques vacances bien méritées, me voilà à nouveau au travail !
Je vous prépare un nouveau site pour "Le Coin sous l'Escalier". Il sera mis à jour
et vous aurez tout loisir de le parcourir sur tous vos supports (ordinateur, tablette et téléphone).
Since end of May 2016, the "Le Coin sous l'Escalier" boutique is closed.
After several months taken to move the shop, to create my new studios, to make the complete inventory of my treasures and to take some well deserved holidays, here I am, back to work !
I'm working on a new site for "Le Coin sous l'Escalier". It will be updated for you to be able
to enjoy it on both computer and mobile devices



Parallèlement à ce dernier, et comme beaucoup d'entre vous le savent déjà, je travaille
sur la création de ma boutique en ligne : BOHO ME (à prononcer BOHO MI :-))
D'inspiration bohème chic, elle sera dédiée principalement aux bijoux et sacs de ma propre création et de ma propre marque et aux petits objets de brocante.
J'ai vraiment hâte de vous y retrouver tout bientôt ...

In addition to that, as a lot of you know it already, I'm preraring my eShop : BOHO ME.
Inspired by bohemian style and chic, this eBoutique will propose jewels and bags of my own creation and brand as well as little flea market finds.

I'm extremely excited to share this with you very soon ...




Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...